Fiche du document
12 mars 2007
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0751-2708
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1777-5892
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Legends and stories Novels Stories Vermes Vermiform animals Narrative (Rhetoric) Narrative writing Dates (Social engagements) Wooing Courting Translating services Swiss Confederation Aventuras amorosas Citas amorosas Flirteo Ligue Vida sentimental Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Collectivité locale Municipalité Commune Conseil régional Conseil général Région Département Roman Abbaye Couvent Bâtiment conventuel Politique éditoriale Processus éditorial Maisons d'édition Publication Diffusion (édition) Activité éditoriale Mise en forme (édition) Animaux vermiformes Vermes Âmes soeurs (relations amoureuses) Rencontres amoureuses Vie sentimentale Aventures amoureuses Âme soeur, Recherche de l' Amours Vie amoureuse Liaisons amoureuses Fréquentations amoureuses Recherche de l'âme soeur Flirt Galanterie Marivaudage Sigisbées Chevaliers servants Déclarations d'amour Amour, Déclarations d' Galants Amours Genre romanesque Fiction (littérature) Littérature romanesque Récits Romans Narratologie Récit Narrativité Techniques narratives Narrateur Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction) honestum Confédération suisse HelvétieCiter ce document
Christopher Lucken, « Ulrich von Zatzikhoven, Lanzelet, (présenté, traduit et annoté par René Pérennec) », Médiévales, ID : 10.4000/medievales.1221
Métriques
Partage / Export
Résumé
Composé entre 1194 et 1230, peut-être autour de 1200, par un auteur originaire de la région de Saint-Gall (Suisse actuelle), connue pour sa célèbre abbaye, le Lanzelet d'Ulrich von Zatzikhoven est désormais disponible dans une traduction française publiée au regard de la version originale en allemand médiéval tirée de l'édition proposée en 1845 par K. A. Hahn. Ce roman s'inscrit dans le prolongement du récit bien connu des amours de Lancelot et de la reine Guenièvre écrit (probablement vers 1...