Les espaces publics privatisés

Résumé Fr En

Les stades Orange Vélodrome de Marseille et Allianz Riviera de Nice ainsi que la Sud de France Arena de Montpellier sont des lieux emblématiques de la normalisation, de la marchandisation et de la privatisation de l’espace public dans les métropoles méditerranéennes françaises. Cet article vise à analyser leur rôle dans l’aménagement de l’espace public et, partant, dans la mutation des modes de production et de consommation de ces métropoles. La méthode utilisée combine une étude de cas multiples et l’observation directe à trois échelles et à deux moments. Les résultats montrent d’une part que ces enceintes participent de la spectacularisation, de la gentrification et de l’accaparement d’espaces publics par des entreprises spécialisées en aménagement urbain, s’appuyant souvent sur des partenariats publics‑privés et sur la diffusion du naming. Ils montrent d’autre part que l’espace public privatisé est en tension entre des villes et métropoles en quête de compétitivité par le sport, des opérateurs visant le consumérisme et des supporters engagés prônant la patrimonialisation.

The Orange Vélodrome in Marseille and the Allianz Riviera in Nice stadiums as well as the Sud de France Aréna of Montpellier are emblematic places of normalization, commodification and privatization of public space in the French Mediterranean Metropolises. This article aims to analyze their role in the development of the public space and, consequently, in the transformation of the modes of production and consumption of these metropolises. The method used combines multiple case study and direct observation at three scales and at two points. On the one hand, the results show that these venues contribute to the spectacularization, the gentrification and the monopolization of the public space by firms of the urban planning under the effect of public-private partnerships and naming. On the other hand, the privatized public space is in tension between cities and metropolises seeking competitiveness through sport, operators aimed at consumerism and committed supporters advocating heritage.