Rileggendo le domus delle Colonne e dei Pesci

Résumé It En

L’articolo contiene un riesame delle fasi della fine del II e del III secolo di due ricche case tardo-antiche ostiensi : le domus delle Colonne e dei Pesci. Sotto la Domus dei Pesci vi era un edificio di età flavia, di cui solo un muro è stato messo in luce nel corso di uno scavo del 1995-96. Nell’età di Commodo sembra che, dove ora c’è la Domus delle Colonne, vi fosse un edificio a carattere commerciale, o forse un ufficio. L’ipotesi è che nella prima metà del III secolo un nuovo proprietario abbia comprato i terreni e costruito, o trasformato, i due fabbricati, ora uniti da un muro ; gli edifici acquistarono allora una funzione abitativa. Soprattutto la pianta della Domus dei Pesci presenta caratteri innovativi rispetto alle altre residenze eleganti dell’epoca e si può supporre che vi fossero, al suo interno, percorsi differenziati per il dominus, i clientes e gli schiavi.

The paper contains a re-examination of two rich houses of Late Roman Ostia, the domus of the Columns and of the Fishes (phases of late second and third century). Under the latter there was a Flavian building, that is at present known only from a wall, put in light during an excavation of 1995-96. In the age of Commodus it seems that, where now there is the Domus of the Columns, there was a bulding with a commercial function, or perhaps an office. The hypothesis is that in the first halfth of the third century a new owner bought the soils and built, or transformed, the two structures, now united by a wall ; the new buildings had a residential functions. The plan of the Domus of the Fishes shows innovating features in comparison to other luxury houses of the same period, and perhaps were foreseen different courses for the dominus, the clientes and the slaves.