Tradizioni antiche sul tema delle origini e lettura dei dati linguistici dell’Italia pre-romana

Résumé It En

Le tradizioni antiche sulle origini dei popoli dell’Italia antica hanno avuto un grande peso nei percorsi della linguistica moderna non solo nell’approccio a lingue di incerta appartenenza genealogica dell’Italia antica (es. l’etrusco e l’elimo), ma anche nel disegno storico di lingue di acclarata classificazione come l’osco e il siculo, con ricadute nell’ermeneutica dei testi. Il riesame critico delle fonti antiche in un confronto interdisciplinare metodologicamente rinnovato ed aggiornato dai nuovi dati è una delle sfide, avvincenti e sempre attuali, delle scienze dell’Antichità.

Ancient traditions about origins of civilisations of Pre-Roman Italy not only deeply influenced modern attempts to classification of languages whose genealogical tree is unknown, such as Etruscan and Elymian, but also oriented the history of languages genealogically well known, such as Oscan and Sicel. A new critical assessment of ancient sources in an interdisciplinary perspective is needed by epigraphic data newly acquired, that pose a methodical challenge to the advancement of the investigation in the field of antiquity.