La crise du Covid, un révélateur de la différenciation genrée des pratiques marchandes

Résumé Fr En

La fréquentation des lieux de commerce répond à des logiques genrées. Les modalités d’approvisionnement et de consommation des hommes et des femmes diffèrent par leur temporalité, la nature de la demande, les lieux fréquentés et le pouvoir d’achat. Basé sur les résultats de plusieurs enquêtes de terrain menées durant la crise sanitaire, cet article propose d’exposer en quoi l’analyse des pratiques de consommation pendant les différentes phases de confinement-déconfinement permet de préciser cette lecture de l’usage genré des lieux marchands. Nous supposons en effet que cette crise, par les réaménagements économiques, familiaux, professionnels qu’elle a provoqués, a renforcé la dimension genrée du rapport des individus aux lieux de consommation. L’article vise ainsi à documenter les évolutions conjoncturelles tout en affirmant que la crise a agi comme un révélateur de la différenciation genrée des pratiques marchandes.

The frequentation of places of commerce responds to gendered logics. The methods of consumption of men and women differ by their temporality, the nature of the demand, places frequented and purchasing power. Living standards, family structures and greater job insecurity make the female population more exposed to the vagaries of uncontrolled consumption. Based on the results of several field surveys carried out during the health crisis, this article proposes to explain how the analysis of consumption practices during the different phases of lockdown and reopening makes it possible to refine this reading of the gendered use of merchant places. We assume that this crisis, through the economic, family and professional reorganisations it has caused, has reinforced the gendered dimension of the relationship of individuals to places of consumption. The article allows us to see, using the Covid crisis as a revelation, how the gendered differentiation of consumption practices evolves.