Fiche du document
19 octobre 2019
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2108-6559
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
traduction théâtre théâtre plastique Tennessee Williams translation theatre plastic theatre Tennessee WilliamsSujets proches
Poems Stage Dramatics Histrionics Theatre Professional theater Education, Industrial Industrial schools Industrial education ACT (Psychotherapy) Translating services ACT (Psicoterapia) Terapia ACT Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Manualidades Representaciones teatrales Teatro--Representaciones Cellier ACT Art théâtral Théâtre (arts du spectacle) Art du théâtre Scène ACM ACT Activités manuelles dirigées Travaux manuels éducatifs Activités créatrices textiles Travail manuel éducatif Activités créatrices et manuelles éducatives Apprentissage manuel Travaux manuels Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction) Récits en vers Poèmes Poésies théâtre théâtre (monument)Citer ce document
Bertrand Augier, « Tennessee Williams in translation : retour sur la première traduction en français de Camino Real », Miranda, ID : 10.4000/miranda.21216
Métriques
Partage / Export
Résumé
Ce texte est la retranscription de l’intervention de Bertrand Augier lors du symposium ACT (Anglophone Contemporary Theatre – Laboratoire CAS/Univ. Toulouse Jean Jaurès ; dir. Mariane Drugeon, Emeline Jouve, Sophie Maruejouls) du 11 février à la Cave Poésie (Toulouse). Le traducteur revient sur son travail de traduction de la pièce Camino Real de l’auteur américain Tennessee Williams.