Fiche du document
7 septembre 2017
- doi: 10.4000/ml.2372
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0249-6267
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2274-0511
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
cycle évolutif ; dérivation ; flexion ; glottopolitique ; grammaire comparée des langues romanes ; infixation ; ladin dolomitique ; linguistique romane ; restructuration (en morphologie) ; rhéto-roman ; variation diastratale et diatopique ancien français moyen français subjonctif "croire" opposition complémentaire théâtre médiéval chronologie notionnelle co(n)text empathie objectivité présupposition "savoir“ modalité épistémique conditionnel "devoir" obligation déontique modus dictum qualification proposition traduction cognition diachronie dérivation flexion glottopolitique grammaire comparée des langues romanes infixation ladin dolomitique restructuration (en morphologie) rhéto-roman linguistique romane variation diastratale et ditopique intrigue tension temps modes tiroirs verbaux comparative grammar (Romance -); derivation ; evolutionary cycle; glottopolitics; infixation ; inflection ; Ladin (Dolomitic -); restructuring (in morphology); Rhaeto-Romance; Romance linguistics; variation diastratal and diatopical Medieval French Subjunctive the French verb "croire" complementary opposition Medieval Theatre notional chronology cotext/context empathy objectivity presupposition the French verb "savoir" modality epistemic conditional the French verb "devoir" obligation deontic modus dictum qualification proposition translation cognition diachrony derivation inflection glottopolitics comparative grammar (romance languages) infixation Ladin (Dolomitic-) restructuring (in morphology) Rhaeto-Romance Romance linguistics variation (diastratal and diatopical-) plot tension tense modes verbal classesSujets proches
Linguistic science Science of language Frenchmen (French people) Fatalism Destiny Obligation Deontology Periodicity Natural cycles Cyclic theory Comparative grammar Obligación moral Gramática comparada y general--Verbo Gramática comparada y general Gramática filosófica Gramática general Gramática universal Lenguaje--Gramática Destino Gramática comparada y general Gramática contrastiva Signifiant Sémantique Verbe (linguistique) Systèmes verbaux Obligation morale Destinée Fatalité Fatum Sort Fatalisme Cycle Périodicité Théorie cyclique Science du langage Théorie linguistique Sciences du langage Théories linguistiques Langage, Science du Connaissance français langue d'oïlCiter ce document
Claire Meul et al., « Le sort (cyclique) d’un infixe: *-id(i)- et ses avatars en ladin dolomitique », Modèles linguistiques, ID : 10.4000/ml.2372
Métriques
Partage / Export
Résumé
Cet article fournit une analyse de processus, de nature cyclique, qui ont affecté le sort de l’infixe (latin) -ID(I)- en ladin dolomitique (variété « rhéto-romane »). Ce morphème, de nature dérivationnelle, a fait l’objet d’un processus d’intégration flexionnelle dans les verbes de la première conjugaison en ladin dolomitique, mais cette intégration (partielle) présente une intéressante variation diatopique et dastratique (examinée ici sur la base d’une enquête dialectologique), à laquelle s’ajoute l’action de facteurs glottopolitiques (en rapport avec le statut des différentes variétés ladines), lexicaux (opposition entre verbes héréditaires et néologismes), et sémantico-pragmatiques (exploitation fonctionnelle de l’infixation pour marquer des oppositions aspectuelles).