Политические сигналы женской адвокатуры в поздней Российской империи

Résumé En Fr

In pre-revolutionary Russia, women showed interest in learning new professions, in particular the legal profession, which appeared in 1864. Although the law did not allow them to do this, some of them came close to doing it, and some even acted as lawyers in lawsuits. In the article, these facts are studied in the context of the political situation. Imperial diversity, due to which different legislative norms were applied simultaneously on the territory of the state, helped the development of women’s legal practice in Siberia and Finland. However, in general, the issue of admitting Russian women to the profession was not resolved. Although the judiciary and significant political forces provided support to women lawyers, the latter were hindered by the government, which did not want the growth of women’s participation in public and political life. This barrier was not good for the progress of the country and multiplied anti-government sentiment.

Avant la révolution, les femmes russes ont manifesté de l’intérêt pour des professions qui leur étaient inconnues, notamment celle d’avocat, apparue en 1864. Bien que n’y étant pas autorisées par la loi, certaines d’entre elles faillirent devenir avocates, et quelques-unes plaidèrent même dans des procès. L’auteur étudie ces faits dans leur contexte politique. La diversité de l’Empire, qui induisait la coexistence sur le territoire de plusieurs normes législatives différentes, permit aux femmes d’accéder au barreau en Sibérie et en Finlande. Cependant, de façon générale, la question de l’accès au barreau des femmes russes resta en suspens. Malgré le soutien de la communauté juridique et d’importantes forces politiques, les avocates se heurtèrent aux obstacles dressés par un gouvernement qui ne souhaitait pas élargir la participation des femmes à la vie publique et politique, ce qui entrava l’évolution du pays et mobilisa l’opinion contre le gouvernement.