L’appel au soulèvement et à la révolution par les intégristes algériens

Résumé Fr En Es

Dans un corpus de prêches intégristes algériens (1989-1991), un ensemble lexical désignant quatre notions fondamentales de l’islamisme (« révolution », « discorde », « guerre », « guerre sainte »), est analysé dans ses variations morphosyntaxiques, ses usages discursifs, ses propriétés sémantiques. L’auteure y décèle des appels répétés à la violence dans le maniement des figures tropologiques les plus courantes, métaphore, métonymie.

In a corpus of sermons delivered by Algerian Islamic fundamentalists (1989-1991), a set of lexical items related to four essential notions of militant Islam (« revolution », « discord », « war », « holy war ») are examined through their morpho-syntactic variation, their discursive uses and their semantic characteristics. The author scrutinizes repeated calls for violence expressed by means of the most common tropological figures, metaphor and metonymy.

En un corpus de prédicas integristas argelinas (1989-1991), un conjunto lexical designando cuatro nociones fundamentales del islamismo (« revolución », « discordia », « guerra », « guerra santa ») es analizado en sus variaciones morfosintáxicas, sus usos discursivos, sus propriedades semánticas. El autor destaca repetidos llamados a la violencia en el manejo de las figuras tropológicas más corrientes, metáforas y metonimias.