Jean Genet et le Black Panther Party : une danse des pronoms

Résumé Fr En Es

Cet article offre une analyse linguistique de l’usage des pronoms dans les écrits de Jean Genet en faveur du Black Panther Party. Nous concentrant sur le rôle clé qu’ils jouent dans les stratégies d’inclusion et d’exclusion de l’auteur, nous montrons en quoi la fluctuance de leur emploi révèle non seulement les tensions intrinsèques à l’engagement genetien, mais aussi celles plus généralement liées à toute pensée de la communauté politique.

This article offers a linguistic analysis of the use of pronouns in the texts of Jean Genet that are in favour of the Black Panther Party. Focusing on the key role they play in the writer’s strategies of inclusion and exclusion, we show how the inconsistency of their use not only reveals tensions intrinsic to J. Genet’s activism, but also underlines much wider difficulties attached to the practical and theoretical constitution of political communities.

Este artículo ofrece un análisis lingüístico del uso de los pronombres en los textos de Jean Genet a favor del Black Panther Party. Concentrándonos en el papel fundamental que desempeñan en las estrategias de inclusión y de exclusión del escritor, mostramos como la incoherencia de su uso no solo revela tensiones intrínsecas al activismo genetiano, sino también las dificultades asociadas al pensamiento de la comunidad política.