Influence du contexte sur le caractère variable ou stable de l’identification ethnique : le cas des enfants des couples belgo-philippins et belgo-thaïlandais en Belgique

Résumé Fr En

La littérature sur les familles ethniquement « mixtes » se focalise en général sur les expériences des couples, mais rarement sur celles de leurs enfants. Les quelques études sur ces derniers dévoilent leurs formes variées d’identité et la façon dont la société où ils résident et grandissent affecte leur autodéfinition, soulignant le pouvoir structurant du contexte sur la formation identitaire des enfants issus des familles mixtes. Afin de nuancer la compréhension de cette construction identitaire et d’appréhender le devenir des enfants issus des familles mixtes, le présent article se penche sur l’identification ethnique de ces individus et propose une étude de cas des personnes issues de familles belgo-philippines et belgo-thaïlandaises en Belgique. Les matériaux empiriques recueillis, notamment en Belgique, montrent que ces personnes se définissent de différentes manières. La plupart d’entre elles se présentent de manière variable en fonction du lieu (espace géographique et socioculturel circonscrit) où elles se trouvent, de leurs interlocuteurs (situation interpersonnelle) et du moment (temporalité), révélant le pouvoir structurant du contexte sur leur autodéfinition ethnique. Les autres personnes interviewées s’identifient de manière stable, ce qui démontre leur résistance face aux défis biographiques et suggère que l’auto-identification ethnique n’est pas toujours fluide ou fluctuante.

The literature on ethnically “mixed” families generally focuses on the experiences of couples but rarely on those of their children. Some studies on these young people reveal their various forms of identity and the way the society in which they live and where they grow up affect their self-identification, highlighting the structuring power of context on the identity formation of children of mixed families. To nuance the understanding of this identity construction and to comprehend the becoming of children of mixed families, this article investigates their ethnic identification and proposes a case study of individuals from Filipino-Belgian and Thai-Belgian families in Belgium. The empirical data collected notably in this country show that these persons define themselves in different ways. Most of them present themselves variably depending on the place (circumscribed geographical and sociocultural space) where they are, on their interlocutors (interpersonal situation) and on the moment in time (temporality), revealing the structuring power of context on their ethnic identification. Other interviewed persons identify themselves on a stable basis, which demonstrates their resistance to biographical challenges and suggests that ethnic self-identification is not always fluid or fluctuating.