La fabrication des offrandes à Tenganan Pegeringsingan (Bali) et la mise en mouvement du monde

Résumé Fr En

Cet article questionne une approche herméneutique de l’analyse des offrandes réalisée à Bali (Indonésie), et plus spécifiquement dans le village de Tenganan Pegeringsingan. En s’attachant à la description et l’analyse de deux exemples d’offrandes, on tente de démontrer que ces objets, à travers les techniques très complexes de leur fabrication, sont porteurs d’un dynamisme intrinsèque véhiculant l’idée de la génération d’un flux vital en fonction duquel les habitants du village tressent leur relation à leur territoire et aux différents êtres qui le peuplent.

This article examines a hermeneutic analysis of the making of offerings in Bali (Indonesia), more specifically in the village of Tenganan Pegeringsingan. Through the description and analysis of two examples of offerings, one tries to show that these objects, through complex techniques of fabrication, support an intrinsic dynamism conveying the idea of the generation of a vital flux according to which, the village inhabitants plait their relation to the territory they live on and to all the beings dwelling on it as well.