Biomedical Science’s Embodiments in Contemporary Laos. Informal Caregivers and Children Living with HIV

Résumé En Fr

Who provides informal care? What help informal caregivers do provide it and at what costs? This contribution examines the Biomedical Science’s Embodiments in Contemporary Laos in looking at the materiality of its technologies in the everyday and the ordinary. We aim to tackle this issue in approaching the daily lives of children living with HIV from the point of view of the people who are taking care of them, the so-called informal caregivers. The paper highlights the constraints created by caregiving responsibilities, and the emerging issues related to HIV disclosure, stigma and discrimination and conflicting feelings. The informal caregivers’ narratives underline how families, institutions and local, national and transnational institutions are assigning care work. Informal care offers a lens to explore the social and gender health inequalities, both interrelated with, and too often disregard by the biomedical science.

Qui fournit des soins informels ? Quel type d’aide et de soutien les aidants fournissent-ils et à quel prix ? Cette contribution vise à décrire les déclinaisons contemporaines de la science biomédicale au Laos en examinant la matérialité de ses technologies au quotidien et dans l’ordinaire. Nous aborderons cette question en analysant la vie quotidienne des enfants vivant avec le VIH du point de vue des personnes qui en prennent soin, les aidants. L’article met en évidence les contraintes créées par les responsabilités de soins, les problèmes liés à la révélation de l’infection à VIH, à la stigmatisation et à la discrimination et aux sentiments contradictoires qui émergent du travail de ce travail du care. Les récits des aidants donnent à voir comment le travail de care pour les enfants vulnérables est pensé et distribué au sein des familles, des institutions et des institutions locales, nationales et transnationales. Les soins informels constituent un prisme pour analyser les inégalités sociales et genrées en matière de santé, à la fois corrélées et trop souvent ignorées par la science biomédicale.