La virginité féminine dans le roman féminin vietnamien contemporain

Résumé Fr En

L’article aborde la question de la virginité féminine et des violences sexuelles à travers le roman féminin vietnamien contemporain. Aujourd’hui, de nombreuses femmes écrivaines vietnamiennes dénoncent, à travers la littérature, certes la violence que subissent les corps des jeunes filles marqués par des violences sexuelles et des avortements répétitifs, mais expriment une urgence de parler de soi, d’écrire leur corps. L’écriture, celle des femmes autrices notamment, fait surgir en effet le besoin des femmes de révéler la face cachée de leur vie intime ainsi que leur consciente résistance à la société patriarcale qui domine encore la société vietnamienne d’aujourd’hui.

This study focuses on the female virginity and sexual violence in contemporary Vietnamese female novels. Today, many Vietnamese female writers have denounced the violence against young women’s bodies—expressed through sexual abuse and repeated abortions in their work. Additionally, they demonstrate a desire to express themselves and the voice of bodies. As a consequence, literature, particularly women’s literature, reflects both the desire to reveal hidden aspects of personal life and the thinking of resistance to the patriarchal society that still reigns in Vietnamese present life.