Analyse socio-sémiotique de l’événementialisation médiatique du conflit footballistique algéro-égyptien de 2009 : entre communication médiatique et mobilisation de l’actant collectif

Résumé Fr En

Compte tenu du traitement médiatique émotionnel des rencontres opposant l’Algérie à l’Égypte dans le cadre des éliminatoires jumelées de la CAN et du Mondial de 2010 et l’exercice politico-journalistique de tout ce qui relève d’une persuasion clandestine, une simple qualification à un tournoi de football s’est bien transformée en une sérieuse crise politico-sociale entre deux pays ayant longtemps vécu sous l’étendard de la fraternité. Dans le présent article, nous tâcherons à travers une approche socio-sémiotique, à comprendre le fonctionnement du processus médiatique qui, à des fins politiques, se sert du mythe du football (souvent chargé de valeurs identitaires et d’enjeux politiques) comme alibi pour imposer un ajustement de représentations et un basculement de l’opinion publique ainsi que des comportements collectifs.

Because of the emotional media treatment of meetings between Algeria and Egypt, in the context of the CAN and World Cup 2010, and the politico-journalistic exercise of “hidden persuaders”, a simple qualification to a football tournament has turned into a serious political and social crisis between these two countries that have long lived under the banner of fraternity. In the present article, we will try, through a socio-semiotic approach, to understand the functioning of the media process which, for political ends, uses the myth of football (often loaded with identity values and political issues) as an alibi to impose an adjustment of representations and a shift in public opinion as well as collective behavior.