De la prescription à la valorisation

Résumé Fr En

Sur l’emprise d’un projet de construction immobilière individuelle proche de la ville antique d’Aléria (Haute-Corse), fouillée il y a 40 ans et valorisée depuis, un diagnostic archéologique mené par l’Inrap a révélé la présence d’une nécropole romaine au milieu de laquelle est apparue une tombe d’époque étrusque.Suite à cette opération s’inscrivant comme une « découverte d’importance exceptionnelle », une fouille a été prescrite en 2018 par le service régional de l’archéologie de Corse, le cahier des charges comportant une disposition complémentaire et inhabituelle exigeant la présence d’un conservateur-restaurateur dès la phase terrain.L’Inrap y a répondu en intégrant dans l’équipe une conservatrice-restauratrice chargée d’intervenir sur les objets exhumés dès l’ouverture de la tombe.Cette expérience est restituée ici via le point de vue des trois principaux intervenants impliqués dans cette opération : le prescripteur, l’archéologue responsable d’opération et la conservatrice-restauratrice.

40 years ago, Inrap carried out an archaeological diagnosis near the antique city of Aleria (Haute-Corse), on a spot where several individual buildings were to be constructed. These investigations showed the presence of a roman necropolis, in the middle of which a grave dating back from the Etruscan period was discovered. After what appeared to be a major discovery, the “Regional Service of Corsica” requested an excavation in 2018. This included an unusual and complementary procedure: the presence of a curator-restorer as soon as the first assessments of the dig started. INRAP added to the team a curator-restorer commissioned to take care of the objects as soon as the tomb was opened.This experiment is told by the three main people involved: the prescriptor, the archaeologist responsible for the excavation, and the curator-restorer herself.