L’archéologie de l’Égypte antique pendant la période coloniale de l’occupation britannique à la découverte du tombeau de Toutankhamon

Résumé Fr En

Le « protectorat voilé » de la Grande-Bretagne en Égypte à partir de 1882 a modifié la situation archéologique dans ce pays. Les fouilles étaient jusqu’alors réservées à un Service des Antiquités dirigé par un Français également fonctionnaire égyptien. De 1882 jusqu’au milieu des années 1920, les Occidentaux réalisèrent chaque année de nombreuses fouilles qui enrichirent notamment leurs musées. Toutefois, les Britanniques ne réussirent pas à prendre la place des Français à la tête du Service des Antiquités. La proclamation de l’indépendance en 1922 correspondit également à la volonté des Égyptiens de voir cette domination cesser.

The British « veiled protectorate » in Egypt from 1882 has changed the archaeological situation in this country. The excavations were until then kept for a Antiquities Service which was directed by a French, also Egyptian state servant. From 1882 to the middle of the Twenties, Westerners made each year many excavations notably in order to enrich their museums. Nevertheless, the British didn’t succeed in take the French place at the head of the Antiquities Service. The independence proclamation in 1922 also corresponded to the Egyptian will to see these domination stop.