Brûler le défunt pour traverser le temps des funérailles

Résumé Fr En

Les situations archéologiques illustrent la complexité du fonctionnement d’un bûcher. S’y déroule la transformation physique et symbolique d’un corps de sorte que ce type de structure est potentiellement à la fois un lieu de combustion, un espace sépulcral ou cultuel. La transformation du cadavre met en jeu un processus qui peut paraître évident au premier abord : on brûle le corps puis on traite les os. En fait, la nature des gestes, leur diversité constituent des séquences d’actions complexes. On identifie de plus en plus de gestes lors des fouilles actuelles de sorte qu’il devient possible de mieux comprendre les règles de leur enchaînement. Quelques sources ethnoarchéologiques sont mises à profit, ici, pour identifier les actions liées à la combustion d’un corps humain et préciser comment elles se succèdent. Ce travail s’inscrit dans un questionnement sur l’identification des gestes funéraires et propose une orientation des recherches vers la restitution des chaînes opératoires, passage qui nous semble obligé pour essayer d’identifier les étapes de la transformation funéraire du défunt.

The archaeological excavations have made an important contribution to understand how a oven is in action. Here take place the physical and symbolic transformation of a body. Structures of this type are a place of cremation, of burial and symbolical activities. At first, the physical process of transformation seems easy : burning the corps then collecting the bones. In detail, the “doings” make a complex process of events. New evidences emerge from the excavations and the reconstruction of the chaining of events becomes possible. Ethnoarchaeological examples are presented to illustrate the ways of burning a human corps and to determine how the events follow one other. Finally, this article suggests directing research towards the restitution of the material transformation process of the body, in order to try to identify the stages of the funeral transformation of the deceased.