La mission archéologique de Ras Shamra - Ougarit aujourd’hui

Résumé Fr En

Cinq ans après le début des événements en Syrie, la Mission archéologique syro-française de Ras Shamra - Ougarit poursuit ses travaux sur l’un des chantiers historiques de l’archéologie française à l’étranger. Réorienter les activités et maintenir la collaboration avec les collègues syriens ont été des priorités. La politique éditoriale de la mission, la numérisation et l’exploitation scientifique des archives de fouille, la formation, le partage des connaissances représentent aujourd’hui les principales orientations de la mission et sont développées dans le cadre de programmes d’envergure grâce à des soutiens pluri-institutionnels.

Five years after the start of the events in Syria, the Syrian-French archaeological mission Ras Shamra - Ugarit continues its work based on one of the historical sites of the French archeology abroad. Redirect activities and maintain collaboration with Syrian colleagues were priorities. The editorial policy of the mission, scanning and scientific exploitation of archives, training, knowledge sharing are now the main orientations of the mission and are being developed as part of major programs through multi-institutional support.