Sociologie du travail et sociologie économique en France (1945-1968)

Résumé Fr En Es

Cet article discute la thèse des promoteurs de la « nouvelle sociologie économique » selon laquelle la sociologie économique aurait connu une « éclipse » en Europe et notamment en France après la Seconde Guerre mondiale : en France à cette époque le dynamisme de la « sociologie du travail », aurait négligé la question économique. Une étude serrée du contenu du Traité de sociologie du travail dirigé par Georges Friedmann et Pierre Naville (1961-1962) et de la revue Sociologie du travail de 1959 à 1968 démontre que cette thèse n’est pas fondée.

This article discusses the theory formulated by promoters of the “new economic sociology,” according to which economic sociology experienced an “eclipse” in Europe as a whole, and in particular in France after the Second World War. According to this theory, in that time and place the dynamism of the “sociology of work” neglected the economic question. A close study of the content of the Treatise on the Sociology of Work directed by Georges Friedmann and Pierre Naville (1961-1962) and the journal Sociologie du travail from 1959 to 1968 shows that this theory is unfounded.

Este artículo discute la tesis de los promotores de la “nueva sociología económica”, según la cual la sociología económica habría conocido un “eclipse” en Europa y, sobre todo, en Francia después de la segunda guerra mundial: en esta época, en Francia, el dinamismo de la “sociología del trabajo” habría descuidado la cuestión económica. Un estudio riguroso del contenido del Traité de sociologie du travail, dirigido por Georges Friedmann y Pierre Naville (1961-1962) y de la revista Sociologie du travail de 1959 a 1968 demuestra que esta tesis carece de fundamento.