Travail et travailleurs aux États-Unis : un tournant historique ?

Résumé Fr En Es

L’extraordinaire collusion en 2020 de nombreuses crises aux Etats-Unis — pandémie, récession économique et manifestations massives — crée une conjoncture unique pour étudier les transformations du travail qui se sont opérées aux États-Unis au cours des premières décennies du xxie siècle. Cet article propose un rapide examen du contexte institutionnel où se déploient et se transforment les relations professionnelles et d'emploi spécifiques aux Etats-Unis. La discussion se poursuit en explorant trois dimensions : 1) les marchés du travail, 2) l’organisation du travail, et 3) la reproduction sociale. En conclusion, j'analyse les implications de ces récentes évolutions sur la conjoncture actuelle.

The extraordinary combination of crises besetting the United States in the year 2020 – the Covid-19 pandemic, the economic recession and mass protests – presents a unique vantage point for analysing transitions in the country’s employment relationship since the turn of the 21st century. The article begins with a brief review of changes in the peculiar institutional context circumscribing American labour and employment relations being moving on to discuss three dimensions thereof, namely labour markets, the labour process and social reproduction. It concludes with a look at the impacts these recent trends might have on the current situation.

La extraordinaria colusión en 2020 de numerosas crisis en los Estados Unidos —pandemia, recesión económica y manifestaciones masivas— crea una coyuntura única para estudiar las transformaciones del trabajo que se han operado en los Estados Unidos en el transcurso de las primeras décadas del siglo XXI. Este artículo propone un examen rápido del contexto institucional donde se despliegan y se transforman las relaciones profesionales y de empleo específicas en los Estados Unidos. La discusión continúa al explorar tres dimensiones : 1) los mercados del trabajo, 2) la organización del trabajo, y 3) la reproducción social. En conclusión, analizo las implicaciones de las recientes tendencias en la coyuntura actual.