As correntes do agronegócio durante o governo Bolsonaro: divergências e acordos em questões socioambientais

Résumé Pt Fr En

Durante o governo de Jair Bolsonaro (2019-2022), houve um impulso à diversificação de posições de atores do agronegócio sobre questões socioambientais. Esse movimento esteve relacionado ao avanço de agendas antiambientais e anti-indígenas, por um lado, e às críticas que se ergueram contra elas, por outro lado. Focado no quadriênio da presidência do líder da ultradireita no Brasil, este artigo historiciza e analisa a atuação política de distintas correntes do agronegócio em relação às referidas questões. A pesquisa é baseada em documentos e manifestações públicas, observação participante em fóruns do agronegócio e no Congresso Nacional, e entrevistas com líderes empresariais e políticos. Os resultados indicam que a diversificação de posições não implicou, contudo, rompimentos significativos entre as correntes nos principais espaços de decisão política do agronegócio no Brasil.

Le gouvernement de Jair Bolsonaro (2019-2022) a vu les acteurs de l’agrobusiness adopter des positions diversifiées vis-à-vis des questions socio-environnementales. Cette disparité était liée à l’avancée des agendas anti-environnement et anti-indigènes, d’une part, et aux critiques formulées à leur encontre, d’autre part. Ciblée sur le quadriennat du leader de l’ultra-droite brésilienne, cet article dresse un historique et analyse les actions politiques de différents courants de l’agrobusiness autour de ces questions. L’enquête s’appuie sur des documents et des déclarations publiques, sur l’observation participante aux rencontres du monde de l’agrobusiness et au sein des chambres législatives nationales, ainsi que sur des entretiens avec des chefs d’entreprise et des dirigeants politiques. Les résultats indiquent que la diversification des positions n’a toutefois pas entraîné de ruptures significatives entre les courants des principaux espaces de décision politique de l’agrobusiness au Brésil.

During Jair Bolsonaro’s administration (2019-2022), there was a push to diversify the positions of agribusiness actors on socio-environmental issues. This movement was related to the advancement of anti-environmental and anti-indigenous agendas, on the one hand, and the criticism levelled against them, on the other hand. Focusing on the four-year presidency of the ultra-right leader in Brazil, this article historicizes and analyzes the political actions of different agribusiness currents in relation to these issues. The research is based on documents and public statements, participant observation at agribusiness forums and in the National Congress, and interviews with business and political leaders. The results indicate that the diversification of positions did not, however, imply significant ruptures among the currents in the main political decision-making spaces related to agribusiness in Brazil.