Setenta pájaros africanos por antigüedades mexicanas: canjes de objetos y la formación del Museo Nacional de México (1825-1867)

Résumé Es Fr

En 1828, el recién fundado Museo Nacional de México cedió al viajero francés Henri Baradère antigüedades prehispánicas y manuscritos relacionados con las ruinas de Palenque. A cambio, Baradère entregó al Museo un número considerable de pájaros disecados, provenientes de diferentes lugares. Más que juzgar la impertinencia del canje desde valores y prejuicios actuales, en este ensayo busco entender los motivos que llevaron al director del Museo a considerar que el cambio había sido «notoriamente ventajoso». Al trazar la trayectoria de estos y otros objetos que entraban y salían del Museo Nacional, reflexiono en torno a las estrategias probadas por el Museo para construir su legitimidad y reconocimiento como institución activa en el tráfico de objetos coleccionables durante la primera mitad del siglo XIX.

En 1828, le Musée National du Mexique, à peine fondé, a cédé au voyageur français Henri Baradère, des antiquités préhispaniques et des manuscrits portant sur la zone archéologique de Palenque. En échange, Baradère a fait la donation d’un nombre considérable d’oiseaux empaillés, d’origines diverses. Plus que de porter un jugement sur la pertinence de la transaction à partir des valeurs et des préjugés actuels, le texte cherche à comprendre les motivations qui ont conduit le directeur du Musée à faire cet échange et à le considérer avantageux. En suivant la trajectoire de ces objets et d’autres qui entraient et quittaient le Musée National, la réflexion porte sur les stratégies mises en œuvre pour construire la légitimité et la reconnaissance du Musée comme institution active dans le transit d’objets de collection pendant la première moitié du XIXe siècle.