Le rôle des riverains dans le façonnement des interfaces ville-forêt

Résumé Fr En

L’objet de cet article est d’analyser les modes d’habiter des populations résidentes dans les lotissements périurbains au contact de la forêt des Landes de Gascogne. Il s’agit, à partir d’un travail d’enquête, de comprendre le fonctionnement de ces franges urbaines : les représentations paysagères et les pratiques récréatives que les riverains ont de la forêt ainsi que les conséquences de cette proximité dans le façonnement des paysages d’interface. Alors même que la forêt n’est pas toujours un facteur prépondérant dans les choix résidentiels initiaux, le discours des habitants relève de valeurs esthétiques émotionnelles qui témoignent de la force de certains usages et fonctions attribués à la forêt, si artificielle soit-elle. Ces valeurs s’expriment via l’appréciation de certaines composantes du paysage forestier et à travers l’aménagement du cadre de vie dans des interfaces dont le façonnement relève plus d’initiatives individuelles que de projets collectifs.

The aim of this article is to analyse the ways in which resident populations inhabit suburban plots of land on the fringes of the forest of the Landes de Gascogne. The results of a survey are used to understand the way these urban fringes function : the representations of local inhabitants of the forest landscape and the recreational activities they practise in the forest as well as the consequences of this proximity on the way these landscape interfaces are shaped. Whereas the forest is not always among prevalent factors in initial residential choices, the discourse of the inhabitants relates to emotional aesthetic values which bear witness to the importance of certain uses and functions attributed to the forest, however artificial this landscape may be. These values are expressed via the appreciation of certain components of the forest landscape and through the development of the living environment in interfaces the shaping of which is more often the result of individual initiatives than that of community projects.