L’architecte paysagiste à Alger pendant la période coloniale (1830-1962) : une figure émergente

Résumé Fr En

La profession d’architecte paysagiste est inexistante aujourd’hui en Algérie. En dépit des multiples projets emblématiques d’aménagement paysager qui ont vu le jour, depuis les premières plantations du génie militaire français jusqu’au plan de Constantine, la figure du concepteur paysagiste peine à voir le jour en Algérie, contrairement aux deux pays voisins (le Maroc et la Tunisie). En partant d’une démarche historique, cet article montre comment les compétences de l’ingénieur ou de l’architecte ont été sollicitées pour réaliser des projets d’aménagement paysager à Alger jusqu’en 1962.

The profession of landscape architect does not exist in Algeria today. In spite of the many emblematic landscape development projects that have seen the light of day in Algeria, ranging from the first plantations by French military engineers to the master plan of the city of Constantine, the figure of the landscape designer had difficulty in emerging in Algeria compared with the neighbouring countries of Morocco and Tunisia. Based on an historical approach, this article shows how the figure of the engineer or architect conducting landscape developing projects in Algiers nevertheless emerged up until 1962.