Le défi de la construction d’une vision commune pour le paysage des Cévennes ardéchoises

Résumé Fr En

L’article tire profit des résultats d’une résidence menée en 2019 dans une commune hyperrurale du Parc naturel régional des Monts d’Ardèche. Il analyse les différents types de représentations paysagères s’affrontant dans un territoire sociologiquement composite qui voit l’arrivée de nouvelles populations attirées par une représentation d’un paysage authentique associé à un certain mode de vie. Cependant, les différents modes d’occupation et de temporalité d’usage du territoire entre résidents permanents et secondaires, notamment, nourrissent des projections distinctes sur le paysage et, en retour, des modes de façonnement du paysage qui peuvent entrer en opposition. Dans ce contexte, la construction politique d’un projet paysager partagé s’incarne dans une dynamique permanente entre actions individuelle et collective.

The article draws on the outcome of a residency held in 2019 in a hyper-rural municipality of the Monts d’Ardèche Regional Natural Park. It analyses the different notions of the landscape that clash in a sociologically composite area experiencing the influx of new populations attracted by a representation of an authentic landscape associated with a certain lifestyle. However, the different modes and time frames in the occupation and use of the territory, notably between permanent and secondary residents, give rise to differing projections on the landscape and, as a result, different modes of shaping the landscape which can confront one another. In such a context, the political construction of a shared landscape project is embodied in the ongoing interaction between individual and collective actions.