Le paysage agricole comme médiation dans la communication du parc naturel régional du Pilat

Résumé Fr En

Cet article s’inscrit en sciences de l’information et de la communication et s’appuie sur l’analyse des documents de communication produits par le Parc naturel régional du Pilat de 2010 à 2015. Celle-ci est centrée sur le recours aux paysages agricoles pour illustrer certains discours et actions du Parc. Leur représentation dans des documents de communication institutionnelle met en avant le rôle de médiateur de cette collectivité. En effet, les représentations paysagères agricoles mobilisées servent d’espace de médiation sur lequel s’inscrivent des discours régulièrement et historiquement conflictuels : défense de l’environnement, conservation du patrimoine, développement économique et pratiques professionnelles des agriculteurs. Ainsi, la stratégie de communication du Parc permet, en passant par le paysage agricole et la nature ordinaire, de réconcilier différents acteurs de son territoire : habitants, touristes, naturalistes, agriculteurs, etc.

This article is a part of an information and communication science research study and is based on the analysis of communication documents produced by the Pilat Regional Nature Park from 2010 to 2015. The study focuses on how landscapes are used to illustrate certain principles and actions on the part of the park authorities. Their representation in institutional communication documents highlights the mediating role played by these authorities. The representations of farming landscapes used serve in mediating between positions which are frequently and historically in conflict, such as the defense of the environment, heritage conservation, economic development, and professional farming practices. The communication strategy of the park authorities makes it possible, by employing representations of the farming landscape and of ordinary nature, to reconcile the positions of the park’s different stakeholders such as local inhabitants, tourists, nature lovers and farmers.