L’arbre urbain : métissage et créolité à Tamatave (Madagascar)

Résumé Fr En

Deuxième plus grosse agglomération et premier port de Madagascar, Tamatave doit à son rôle d’interface entre l’île et l’extérieur un caractère métis. Cet article interroge la place et les usages de l’arbre dans la construction de ce métissage paysager urbain. S’appuyant sur deux années de séjour sur place ayant permis de croiser les méthodes (parcours commenté, flânerie urbaine, entretiens formels et informels, observation participative…), il analyse essentiellement trois quartiers de la ville (Tanamakoa, Analakinina et le centre-ville). La première partie dégage les éléments théoriques et historiques qui précisent le lien du paysage urbain tamatavien au métissage et à la créolité de la ville ; la deuxième examine la pluralité des fonctions de l’arbre dans ce paysage, les rattache aux différentes territorialités qui s’y expriment et aboutit à quelques pistes de réflexion en matière de pluridimensionnalité du paysage de la ville, de sa gestion et de ses évolutions.

The second-largest agglomeration and first port of Madagascar, Toamasina, owes its position as the interface between the island and the outside world to its cross-cultural background. This article investigates the place occupied by and the uses made of trees in this mixed urban landscape. Based on two years spent in the city comparing methods (guided tours, urban strolls, formal and informal interviews and participative observations) the article investigates three areas in the city (Tanamakoa, Analakinina and the city centre). The first part of the article presents the theoretical and historical background revealing the links between the urban landscape of Toamasina and the mixed Creole identity of the city; the second examines the plural nature of the functions of the tree in this landscape, relating these to the different territorial dimensions expressed through the trees, and finally outlines further aspects for consideration regarding the pluridisciplinary nature of the urban landscape, its management and its evolutions.