L’arbre fruitier en Avesnois : le « passeur de mémoires » (xive-xxie siècle)

Résumé Fr En

De nos jours, l’arbre est de plus en plus considéré comme un patrimoine à identifier et à protéger, c’est notamment le cas de l’arbre fruitier en Avesnois (Nord). Depuis des siècles, l’arbre fruitier est l’objet de toutes les attentions parce qu’il est un élément identitaire du paysage mais aussi parce qu’il est une source de revenus d’importance variable selon les époques. Cette relation entre l’homme et l’arbre fruitier reflète finalement le mode d’intégration de ce dernier dans le paysage. Cet article, qui fait état des premiers résultats d’une recherche en cours, cherchera à analyser la relation homme-arbre fruitier à travers le temps.

Nowadays, trees are increasingly considered as part of a cultural heritage which needs to be identified and protected, this is the case of fruit trees in the region of Avesnes in the North of France. For centuries, the fruit tree has been the focus of much attention because it contributes greatly to the identity of the landscape and is a source of income the importance of which has varied over time. This relationship between people and fruit trees is reflected in the way the tree forms a part of the landscape. This article, which presents the initial findings of an ongoing research project, seeks to analyse the relation between people and trees through time.