Longtemps construite autour du relevé d’une succession de formes vestimentaires, l’histoire de la mode a récemment connu différents apports méthodologiques, entre fashion studies et culture matérielle. Or celle-ci n’a toujours pas profité du corpus théorique habituellement convoqué en histoire des idées, ancrage méthodologique amplement établi dans le monde anglo-étasunien et conçu comme une histoire des discours. Dans la lignée de la thèse « La mode à l’épreuve de l’art » soutenue en 2020 par Émilie Hammen, cet article entend défendre l’hypothèse selon laquelle la mode ne se limite pas à son objet matériel, mais renvoie aussi à une idée, autrement dit à un ensemble de discours. En les étudiant, il devient possible de renouveler l’histoire de la mode, sur le plan des pratiques comme sur celui des idéologies.
Long organized around an inventory of successive sartorial forms, the history of fashion has recently known different methodological currents, from fashion studies to material culture. Yet it has not always benefitted from the theoretical corpus normally invoked in the history of ideas, a well-established methodological anchor-point in the Anglo-American world and conceived as a study of discourses. Following in the wake of the dissertation “La mode à l’épreuve de l’art” [“Fashion Resisting Art”] defended in 2020 by Émilie Hammen, this article seeks to defend the hypothesis by which fashion is not limited to a material object but also returns to an idea or, put another way, an outfit of discourses. In studying them, it becomes possible to renew the history of fashion, both in its practices and its ideologies.
Nachdem die Geschichtsforschung im Bereich der Mode lange Zeit einfach nur die verschiedenen, aufeinanderfolgenden Bekleidungsarten in Betracht gezogen hatte, erfuhr sie in jüngerer Zeit mehrere methodologische Erneuerungen, die im Bereich zwischen fashion studies und kulturell wertvoller Substanz liegen. Letzterer kam jedoch nicht immer der in der Geistesgeschichte normalerweise herangezogene theoretische Korpus zugute, der im englischen und amerikanischen Raum in der geschichtlichen Abhandlung methodologisch fest verankert ist. Im Einklang mit Émilie Hammen und ihrem Doktorat aus dem Jahr 2020 „La mode à l’épreuve de l’art“ [„Wenn die Mode von der Kunst herausgefordert wird“] möchte dieser Artikel die Hypothese verteidigen, dass die Mode nicht auf ihre materielle Substanz reduziert werden kann, sondern auch eine Idee vertritt, besser gesagt, eine ganze Ideenreihe. Betrachten wir sie aus der Nähe, wird es möglich, die Geschichte der Mode sowohl auf praktischer wie auch auf ideologischer Ebene zu erneuern.
Per molto tempo la storia della moda è stata costruita intorno alla registrazione di una successione di forme di abbigliamento, e recentemente ha visto una serie di contributi metodologici, che vanno dai fashion studies alla cultura materiale. Tuttavia, la storia della moda non ha sempre beneficiato del corpus teorico solitamente utilizzato dalla storia delle idee, un’ancora metodologica ampiamente consolidata nel mondo anglo-americano e concepita come una storia dei discorsi. Facendo seguito alla tesi di Émilie Hammen “La mode à l’épreuve de l’art”, sostenuta nel 2020, questo articolo intende difendere l’ipotesi che la moda non si limiti al suo oggetto materiale, ma si riferisca anche a un’idea, in altre parole a un insieme di discorsi. Studiando tali discorsi, è possibile rinnovare la storia della moda, sia in termini di pratiche che di ideologie.
Por mucho tiempo construida alrededor de la identificación de formas vestimentarias sucesivas, la historia de la moda conoció de manera reciente aportes metodológicos diferentes, desde los fashion studies hasta la cultura material. Ahora, no siempre se ha beneficiado del corpus teórico que se convoca habitualmente en la historia de las ideas, un anclaje metodológico ampliamente establecido en el mundo angloamericano y conocido como la historia de los discursos. En la línea de la tesis “La mode à l’épreuve de l’art” [“La moda a prueba del arte”], defendida en el 2020 por Émilie Hammen, este artículo quiere defender la hipótesis según la cual la moda no se limita a un objeto material, sino que se relaciona también con una idea, es decir, un conjunto de discursos. Al estudiarlos, se vuelve posible renovar la historia de la moda, tanto en el plano de las prácticas como en el de las ideologías.
