Relations au Néolithique entre les grottes et les dolmens des Pyrénées occidentales (France)

Résumé Fr En

L’objectif de ce travail est de dresser pour le Néolithique un état des lieux de la connaissance sur les sépultures implantées dans des cavités naturelles et dans des monuments. Le cadre géographique se limite au bassin sud-Adour. Nous nous sommes particulièrement intéressés aux conceptions partagées des espaces funéraires et des sanctuaires. Cette recherche s’appuie essentiellement sur les fouilles et les études menées depuis près de 30 ans et par le Projet Collectif de Recherche (PCR) en cours sur le mégalithisme « Structures dolméniques et territoires dans les Pyrénées nord-occidentales ». Les données des premiers temps du Néolithique sont quasi-inexistantes. Quant au Néolithique moyen et final, la documentation montre que les pratiques s’inscrivent dans les modalités observées plus largement dans un courant atlantique mais aussi, au Néolithique final avec ce qui existe à l’est de la chaîne des Pyrénées. Deux éléments nous semblent particulièrement importants : Les tumulus, édifiés à partir du Néolithique moyen, avec ou sans architecture mégalithique, véritables marqueurs de territoire, sont encore édifiés à l’âge du Bronze mais également réutilisés jusqu’à la période antique - Plus discrètes, les grottes sont également utilisées à plusieurs reprises par une même communauté, puis, quelquefois plusieurs décennies ou siècles après.

This contribution aims to evaluate the state of our knowledge about Neolithic burials in natural cavities and in stone-built monuments within a geographic area limited to the southern part of the Adour river basin. Particular emphasis was placed on shared concepts of funerary spaces and sanctuaries. This research is mainly based on the excavations and studies carried out over the last 30 years and within the ongoing collective research project dedicated to the investigation of dolmen features and territories in the north-western Pyrenees (PCR “Structures dolméniques et territoires dans les Pyrénées nord-occidentales”). Data from the Early Neolithic period are scarce. Documentation relating to the Middle and Late/Final Neolithic shows that the practices are linked to modalities observed more widely within an Atlantic tradition, but that they were also influenced by traditions in the eastern part of the Pyrenean chain, particularly during the Late/Final Neolithic. Two features turned out to be significant: burial mounds – built as early as the Middle Neolithic period, including or not including megalithic architecture, were real territorial markers still erected in the Bronze Age but also reused up to Antiquity; and, less monumental, sepulchral caves – used and sometimes re-used several decades or centuries later by the same community.