Au retour de la chasse...

Résumé Fr En

Le présent article réunit plusieurs réflexions inspirées par l’étude du matériel expérimental issu d’une séance de tir de répliques de projectiles paléolithiques sur cible animale, qui s’est déroulée en janvier 2003 au CEDARC / Musée du Malgré-Tout (Treignes, Belgique). Le projet, initialement organisé dans l’objectif de vérifier l’hypothèse d’une utilisation des pointes à bases fourchues magdaléniennes comme armatures, a également permis de récolter une série d’informations annexes qui pourraient s’avérer particulièrement intéressantes dans l’interprétation des activités cynégétiques sur notre site de référence, Isturitz. Après un bref rappel du protocole expérimental, nous nous arrêterons sur trois aspects : les traces d’impacts balistiques relevées sur les ossements des animaux utilisés comme cibles ; l’identification, sur certaines pointes, de stigmates liés à leur récupération dans la carcasse des animaux ; et enfin, une comparaison entre l’état de fragmentation des pointes de sagaies à la fin de l’expérimentation et les pointes archéologiques d’Isturitz.

In January 2003 a projectile experiment has been performed in the Musée du Malgré-Tout (Treignes, Viroinval, Belgium), involving the use of fork-based antler points as projectile tips. Our goal was to assess the possible use of these points as weapon elements, using the upper Magdalenian fork-based points from the cave site of Isturitz for archaeological comparisons. But beside this main focus, the experiment was also an opportunity to record a number of supplementary informations and results, which are discussed in this paper. After a brief summary of our experimental methodology, we present the impact traces observed on the bones of the target animals. Then we point out the presence of cutting marks on some points, formed during their recovery inside the animal’s carcass. Finally, we compare the state of fragmentation in the archaeological and experimental samples, in order to detect possible projectile maintenance activities in the Isturitz site.