مراجعة التجديد الديني في التنمية: نقد لفليب فوتين

Résumé 0

انّ مقالة فليب فونتان (Philip Fountain) معقدة وعميقة في العديد من جوانبها، فهي تتناول جملة من القضايا التي يصطدم بها اليوم عدد كبير من النشطاء في النطاق الواسع للمؤسسات والرؤى المختلفة للعالم. إنه يفتتح وينهي مقالته بتفكير حول "اكتشاف" الدين من قبل جماعات التنمية. ويؤكد أن التعريفات الأكثر تعميما، المتسرعة إذا أردت أن أقول حتى، عن الدين هي شائعة. واستنتج أنه خلف العديد من المعالجات "للدين" يتخفى "نوع مفترض من التصور"  الجوهراني والماهوي الذي يفتقد الى أساس تاريخي وكوني". وهو يقترح حجة هامة: حيث المجالات الواسعة المعقدة للدين، تقدم تصنيفات تبسيطية خادعة ومشبعة بطابع سياسي ثقيل. إن كنت تماما من رأيه حول النقطة الأولى، فسأظل بالمقابل أقل اقتناعا بأن سياسات كارثية تعمل في المستوى الذي يقترحه في جهوده من أجل وضع تصور للتناضد القائم بين مجالات التنمية والإيمان. سأقول من جهتي، أن الخصوصيات التبسيطية للمجالات المركبة الواسعة للتنمية الدولية هي أيضا مشبعة مثلما هي التعميمات الكبيرة حول الدين. إن مقالة فليب فونتان تخطئ في رأيي بتخصيصاتها غير الكافية للتنمية. وهو الذي يدعو إلى تشخيص نقدي "للتنمية اللائكية"، دون أن يحدد مع ذلك ملامحها...