Incremental Dependencies: Politics and Ethics of Claim-making at the Fringes of Windhoek, Namibia

Résumé En Fr

On the basis of a case study of informal residents’ claims over land, housing and basic amenities in Windhoek, Namibia, this chapter seeks to contribute to debates on the broad sociopolitical implications of claim-making dynamics between residents and public authorities. In contrast with antagonistic readings of such situations that focus on resistance, autonomy and rights, the chapter finds that both residents’ strategies and policies outline incremental paths of betterment and intersect in multiple ways. It ponders whether and how such incrementality produces institutionalised forms of relations between citizens and authorities, and calls attention to the principle of mutual dependencies as a key aspect in them.

Partant d’une étude des demandes de terre, de logements et d’infrastructures de base des résidents informels de Windhoek en Namibie, cet article vise à contribuer aux débats sur les conséquences sociopolitiques plus larges des dynamiques de revendications entre habitants et autorités publiques. L’article ne propose pas une lecture antagoniste de ce genre de situations qui se concentrerait sur la résistance, l’autonomie et les droits, mais il montre comment les stratégies des résidents et les politiques expriment une amélioration progressive et tendent à se rencontrer. Il évalue si et quand cette évolution progressive produit des formes institutionnalisées de relations entre les citoyens et les autorités et met en avant le principe de dépendance mutuelle qui les caractérise.