Langue, dramaturgie et lectures politiques des opéras de Verdi (1842-1849)

Résumé Fr It En

Comment le mélodrame verdien dialogue-t-il avec l’histoire politique, culturelle et sociale de l’Italie du Risorgimento ? Cet article de synthèse se propose d’étudier la langue des livrets et leur intertextualité, de sonder les échos entre la dramaturgie opératique et les codes expressifs nouveaux observés lors des manifestations publiques des années 1840.  

Come interagisce il melodramma verdiano con la storia politica, culturale e sociale dell'Italia risorgimentale? Quest'articolo si propone di studiare il linguaggio dei libretti e la loro intertestualità, di cogliere gli echi tra la drammaturgia operistica e i nuovi codici espressivi osservati durante le manifestazioni politiche degli anni Quaranta del XIX secolo.  

How does Verdi’s melodrama engage with the political, cultural and social history of Risorgimento Italy? This paper aims to analyse the language of the librettos and their intertextuality, to investigate the echoes between operatic dramaturgy and the new expressive codes encountered during the political events of the 1840s.