La ville comme objet de connaissance naturaliste en suisse au XXe siècle

Résumé Fr En Es

L’article revisite l’histoire du tournant urbain de l’écologie scientifique depuis les années 1970 en s’intéressant en particulier à la recherche naturaliste dans le contexte suisse. Il s’appuie sur une analyse systématique et qualitative d’un corpus de 450 publications de revues de sociétés naturalistes locales suisses (1839-2018). L’analyse diachronique, centrée sur la co-production entre les savoirs naturalistes et l’objet urbain, montre les continuités et discontinuités de l’intérêt naturaliste pour la ville. Elle conduit à distinguer deux périodes dans les inventaires floristiques locaux : le tournant du XXe siècle (marqué par l’étude des plantes adventices) et les années 1980-1990 (dominé par un intérêt pour la flore urbaine). En explorant les dimensions spatiales de la recherche naturaliste locale, l’article réexamine ainsi le rôle historique joué par l’inventaire naturaliste dans l’émergence d’un intérêt écologique savant pour la ville.

The article revisits the history of the urban turn in ecology since the 1970s by focusing on the naturalistic research in the Swiss context. It’s based on a systematic and qualitative corpus analysis of 450 journal publications of local Swiss naturalist societies (1839-2018). The diachronic analysis, based on the co-production between naturalist knowledge and the urban object, shows the continuities and discontinuities of naturalist interest for the city. It leads to highlight two periods in local floristic inventories: the turn of the 20th century (marked by the study of ruderal flora) and the 1980s-1990s (dominated by an interest in urban flora). By exploring the spatial dimensions of local naturalist research, the article thus re-examines the historical role played by naturalist inventory in the emergence of an ecological interest in the city.

El artículo revisa la historia del giro urbano de la ecología desde los años 70, centrándose especialmente en la investigación naturalista en el contexto suizo. Se basa en un análisis sistemático y cualitativo de un corpus de 450 publicaciones de revistas de sociedades naturalistas locales suizas (1839-2018). El análisis diacrónico, centrado en la co-producción entre el conocimiento naturalista y el objeto urbano, muestra las continuidades y discontinuidades del interés naturalista por la ciudad en Suiza. Esto lleva a distinguir dos periodos en los inventarios florísticos locales: los principios del siglo XX (marcado por el estudio de la flora ruderal) y los años 1980-1990 (dominados por el interés por flora urbana). Al explorar las dimensiones espaciales de la investigación naturalista local, el artículo reexamina la importancia histórica del inventario naturalista en el surgimiento de un interés ecológico en la ciudad.