Les tuiles et les briques au Moyen Âge en Pays de la Loire : un état de la question

Résumé Fr En De

Les matériaux de construction en terre cuite sont bien présents en Pays de la Loire durant le Moyen Âge et l’Époque moderne. Qu’il s’agisse de tuiles, de briques, de carreaux de sol ou d’autres éléments spécifiques, le recours à la terre cuite, surtout à partir des xiie-xiiie siècles, est important. Étudier ces matériaux permet de les identifier et de mieux comprendre leur place et la nature de leur mise en œuvre dans le bâtiment. Pour certains d’entre eux, une évolution morphologique autorise la réalisation d’une typo-chronologie, précieuse pour l’archéologue. Pour tous, l’étude sur le temps long révèle des temps de présence forte et d’autres de repli, qu’il est intéressant de décrypter et de comprendre. Plus globalement, s’intéresser à tous les facteurs naturels, économiques, sociaux et culturels qui sont en jeu dans l’histoire de ces matériaux, permet de mieux comprendre la question du choix de la terre cuite dans l’économie du bâtiment en dépit de l’abondance régionale d’autres matériaux, tels que le granite, le tuffeau et l’ardoise.

Terra cotta construction materials were used in the Pays de la Loire during the Middle Ages and the Modern period. Be it tiles, bricks, floor tiles or other more specific elements, the use of terra cotta is widespread especially from the 12th-13th century onwards. The study of these materials leads to their identification and a greater understanding of their use in building. For certain types, the morphological evolution can form the basis of a chrono-typology which is an important tool in archaeology. For all, their study over a long period of time reveals when one material is more favoured that others and vise-versa, which is interesting to decipher and to understand. Overall, to be aware of natural, economic, social and cultural factors that all play a role in the history of these materials leads to a greater understanding of the choice to use terra cotta in construction despite the local abundance of other materials such as granite, tuffeau stone and slate.

Die Baumaterialen aus gebranntem Ton sind in der Region Pays de la Loire während des Mittelalters und der Neuzeit gut vertreten. Gleich ob es sich um Dachziegel, Backsteine, Bodenkacheln oder andere wichtige Bauelemente handelt, besaßen Werksteine aus gebranntem Ton große Bedeutung, insbesondere seit dem 12.-13. Jahrhundert n. Chr. Die ausführliche Untersuchung dieser Baumaterialen gestattet es, sie näher anzusprechen und zu charakterisieren, sowie ihren Platz und ihre Verwendung in den Bauten näher zu untersuchen. Für einige dieser Baumaterialien kann anhand ihrer morphologischen Entwicklung eine Typochronologie aufgestellt werden, die für die archäologische Forschung große Bedeutung besitzt. Insgesamt betrachtet ermöglicht diese Studie, die einen langen Zeitraum umfasst, Phasen der intensiven Nutzung dieser Baumaterialien und Phasen ihres Rückgangs herauszustellen, die anschließend interpretiert und verstanden werden müssen. Im Rahmen eines umfassenden Verständnisses müssen dabei natürliche, wirtschaftliche, soziale und kulturelle Faktoren berücksichtigt werden, die bei der Wahl und der Nutzung von Baumaterialien aus gebranntem Ton eine Rolle gespielt haben und die ihre Bevorzugung gegenüber anderen in der Region reich vertretenen Baumaterialien wie Granit, Tuffstein und Schiefer erklären.