La vallée de la Seiche et la haute vallée de Vilaine du début du Néolithique au Chalcolithique : bilan et perspectives

Résumé Fr En De Es

Cet article fait le point sur le Néolithique de la haute vallée de Vilaine et de la vallée de la Seiche, en incluant celle du Blosne, toutes trois situées à l’est de la Bretagne, au cœur du Massif armoricain. À cette occasion, plusieurs découvertes sont signalées : quelques indices du Villeneuve-Saint-Germain, une possible sépulture type Passy, un lieu d’extraction de microgranite et de façonnage de hache dans ce matériau daté du Néolithique final, de nombreuses lames de hache largement inédites, etc. La mise en contexte environnementale dans une dynamique chronologique permet de montrer que les données disponibles s’inscrivent largement dans ce que l’on connaît aux marges du Massif armoricain avec une augmentation du nombre de gisements dans la dernière phase du Néolithique et une pression toujours croissante sur l’environnement. Le tout permet surtout de voir en creux l’étendue de ce que l’on ne sait pas et de dessiner des projets pour l’avenir.

This paper reviews the Neolithic of the upper Vilaine valley and the Seiche valley, including the Blosne valley, all three located in eastern Brittany, in the heart of the Armorican Massif. Discoveries include some evidence of Villeneuve-Saint-Germain sites, a possible Passy-type burial site, a microgranite extraction site and an axe fashioned from this material, dating to the Final Neolithic, and numerous mostly unpublished axe blades. The environmental context in a chronological dynamic shows that the available data are largely in line with what is known at the margins of the Armorican Massif, with an increase in the number of deposits in the last phase of the Neolithic and ever-increasing pressure on the environment. Above all, it allows us to see the extent of what we do not know and to draw up plans for the future.

Dieser Beitrag stellt den aktuellen Forschungsstand zum Neolithikum im oberen Tal der Vilaine und im Tal der Seiche dar. Dabei wird auch das Tal der Blosne miteinbezogen. Alle drei Flusstäler befinden sich im Osten der Bretagne, im Herzen des amorikanischen Massivs. Bei dieser Gelegenheit sind mehrere Neuentdeckungen mitzuteilen: einige Hinweise auf eine Besiedlung der Villeneuve-Saint-Germain-Kultur (VSG), eine mögliche Grabanlage vom Typ Passy, eine Fundstelle, an der Mikrogranit gewonnen wurde und die Herstellung von Beilen aus diesem Material, die ins Spätneolithikum datiert werden, sowie zahlreichen Beilklingen, die bisher weitgehend unbekannt waren, etc.Die Zuordnung zu einem Umweltkontext und die entsprechende chronologische Einordnung konnten zeigen, dass die verfügbaren archäologischen Daten weitgehend dem entsprechen, was man bisher aus den Randgebieten des amorikanischen Massivs kennt, insbesondere eine Zunahme der Siedlungsfundstellen in der letzten Phase des Neolithikums sowie einen zunehmenden Druck auf die natürlichen Umweltverhältnisse. Alles zusammengenommen erlauben diese neuen Erkenntnisse, deutlicher wahrzunehmen, was wir derzeit alles noch nicht wissen und daraus künftige Forschungsprojekte zu entwickeln.

Este artículo hace un balance sobre el Neolítico en la cuenca alta del río Vilaine y del Seiche incluyendo la del Blosne, todas situadas en el este de Bretaña, en el corazón del macizo Armoricano. En este contexto, se señalan varios hallazgos: algunos indicios del período Villeneuve-Saint-Germain, una posible tumba de tipo Passy, una cantera de microgranito y un taller de fabricación de hachas del mismo material, atribuidos al Neolítico final, numerosas hachas inéditas, etc. El estudio del contexto medioambiental desde una perspectiva cronológica permite demostrar que los datos disponibles se insertan en el conocimiento actual de los márgenes del macizo Armoricano, con un aumento del número de yacimientos en la última fase del Neolítico y una presión creciente sobre el medioambiente. Este balance permite sobre todo apreciar las lagunas y proponer proyectos para el futuro.