Quando o artista decide abrir a porta do seu ateliê e começar a olhar à sua volta…

Résumé Pt En Fr

“Quando o artista decide abrir a porta do seu ateliê e começar a olhar à sua volta…” situa‑se no domínio das práticas artísticas e do processo colaborativo com comunidades locais e de outras áreas não necessariamente relacionadas com o campo artístico, como a antropologia. Tem como objeto de estudo o projeto “A festa acabou” (2006‑2009) realizado no bairro da Quinta da Vitória por uma equipa constituída por artistas visuais, curadores, antropólogos e pelos moradores do bairro.

“When the Artist Decides to Open the Studio Door and Look Outside…” falls within the sphere of artistic practices and collaboration with local communities and other fields not necessarily related to art, such as anthropology. The case study is the project “A festa acabou” (2006‑2009), which took place in the Quinta da Vitória neighbourhood and involved a team of visual artists, curators, anthropologists and local residents.

“Quand l’artiste décide d’ouvrir la porte de son atelier et commence à regarder autour de lui…” se situe dans le domaine des pratiques artistiques et du processus de collaboration avec des communautés locales et d’autres zones pas forcément en rapport avec le champ artistique, comme l’anthropologie. L’objet d’étude est le projet “A festa acabou” – La fête est finie (2006‑2009) réalisé dans le quartier de la Quinta da Vitória par une équipe constituée par des artistes visuels, des curateurs, des anthropologues et par les habitants du quartier de la Quinta da Vitória.