Fiche du document
21 avril 2023
- doi: 10.4000/rdlc.12141
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/1958-5772
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
World literature Western literature (Western countries) Belles-lettres Proscrits Bannis Expatriés Expulsés Personnes exilées Oeuvres littéraires Littérature universelle Belles-lettresCiter ce document
Katia Schuchman, « De la littérature enseignée à des apprenants exilés », Recherches en didactique des langues et des cultures, ID : 10.4000/rdlc.12141
Métriques
Partage / Export
Résumé
Ne considérant la langue que sous un angle utilitaire, les formations linguistiques dédiées aux apprenants exilés ne proposent que des curricula très formatés qui privilégient l’oral et ne s’appuient que sur des documents authentiques issus du quotidien, ce qui fait perdre de vue les notions de plaisir et de désir et renvoie sans cesse les apprenants à leur situation d’urgence. Avec cette intervention, je propose une réflexion et un récit d’expérience sur la façon dont l’utilisation de la littérature permet d’insuffler de la motivation et des perspectives d’appropriation linguistique et culturelle, au-delà du regard qui est posé sur eux et qui les définit tout entiers comme « des migrants », avec tous les présupposés qui accompagnent cette dénomination.