La liberté religieuse en droit français actuel. Un point de vue chrétien

Résumé Fr En

Aspect principal de la liberté de conscience, la liberté religieuse ne se limite pas au pur domaine du for interne. Il est aussi de sa nature de s’extérioriser par des actes de culte, des signes d’appartenance et autres symboles physiquement identifiables. Or, dans la société française contemporaine, sous l’influence de divers facteurs, le statut juridique de la religion au for externe est devenu problématique. Jamais le droit de critique à son encontre n’a été aussi garanti et protégé par le droit ; jamais n’ont autant prospéré le principe de laïcité et le confinement de la foi au seul domaine de l’intime qu’il emporte. Ce double phénomène affecte toutes les religions en France, mais il ne les affecte pas au même degré, ni de la même manière. Voici un point de vue chrétien.

Religious freedom, the principal aspect of freedom of conscience, is not limited to the pure domain of the internal forum. It is also of its nature to be exteriorized by worship, signs of belonging and other identifiable material symbols. However, in contemporary French society, under the influence of various factors, the legal status of religion in its external forum has become problematic. Never before has the right to criticize it been so guaranteed and protected by law; never before has the principle of laïcité and the confinement of faith to the intimate realm flourished so much. This dual phenomenon affects all religions in France, but it does not affect them to the same degree or in the same way. Here is a Christian point of view.