Actualité théorique des relations interethniques. Ethnicité et race dans la sociologie francophone

Résumé Fr En Es

L’objectif de cet article est de revenir sur l’intérêt de la perspective des relations interethniques, dans un contexte marqué par la diffusion large du concept de race et du développement important du champ des études sur le racisme et les discriminations. Il interroge d’abord la perspective des relations interethniques au regard de la multiplication des travaux sur les questions de race, à la faveur d’une mise au travail empirique de l’imbrication des rapports sociaux d’une part, des approches postcoloniales et intersectionnelles, d’autre part. On verra pourquoi les questions ethniques semblent aujourd’hui moins investies, comme si ce concept faisait face à une sorte de recul de crédibilité scientifique. On expliquera pourquoi l’ethnicité est souvent rabattue sur la seule dimension culturelle alors que la question raciale renverrait, elle, aux dimensions économiques et politiques, comme c’est le cas pour les autres rapports sociaux.

The purposes of this article are to affirm again the scientific interest of the theoretical perspective of interethnic relations, in the context of race concept’s large dissemination and of racism and discrimination studies’ significant development in francophone sociology. First, this paper questions the perspective of ethnic relations in view of the multiplication of studies on race and the consolidation of this field over the past twenty years. We will approach theoretical and empirical work on race, social relations, postcolonial and intersectional studies. Then, we will wonder why ethnic questions seem less invested today, as if ethnicity had lost its heuristic power, as if this concept faced a decline in scientific credibility. The paper aims at explaining why ethnicity is often reduced to the cultural or ideological dimension, while the racial question refers to economic and political dimensions, as it is the case with other social relations.

El objetivo de este artículo es reafirmar el interés científico de la perspectiva teórica de las relaciones interétnicas, en el contexto de la amplia difusión del concepto de raza y el significativo desarrollo de los estudios sobre el racismo y la discriminación. En primer lugar, este trabajo cuestiona la perspectiva de las relaciones interétnicas con respecto a la multiplicación de estudios sobre raza. Abordaremos el trabajo teórico y empírico sobre raza, sobre relaciones sociales, sobre estudios poscoloniales e interseccionales. Entonces, nos preguntaremos por qué parece que se dedica menos a las cuestiones étnicas hoy, como si la etnicidad hubiera perdido su poder heurístico, como si este concepto enfrentara un declive en la credibilidad científica. El artículo quiere explicar por qué la etnicidad a menudo se reduce a la única dimensión cultural o ideológica, mientras que la cuestión racial se refiere a dimensiones económicas y políticas, al igual que para otras relaciones sociales.