Politiques sociales de la vieillesse et de la longévité : recul de la solidarité nationale et réémergence des solidarités familiales

Résumé Fr En

L’allongement de l’espérance de vie et le vieillissement de la population en France mettent à l’épreuve les systèmes de protection sociale mis en place au cours du XXe siècle. Ces derniers, qu’il s’agisse de la sécurité sociale ou de l’aide sociale, fondés historiquement sur la solidarité nationale ne permettent déjà plus de satisfaire les besoins des plus âgés. En particulier le risque de dépendance qui affecte les plus âgés, n’est pas pris en compte au titre de la sécurité sociale. Les solidarités collectives jusque-là mises en œuvre par l’Etat s’éclipsent au profit de dispositifs légaux mettant à contribution les membres de la famille. Ce retour à des solidarités familiales paraît bien témoigner d’un désengagement de l’Etat social.

Increasing life expectancy and the aging of the population in France are testing the social protection systems put in place during the 20th century. These systems, whether social security or social assistance, historically based on national solidarity, no longer meet the needs of the elderly. In particular, the risk of dependency which affects older people is not taken into account under social security. The collective solidarities hitherto implemented by the State have been eclipsed in favor of legal systems involving the members of the family. This return to family solidarity seems to bear witness to a disengagement from the welfare state.