« Nous, les victimes »

Résumé Fr En

Cet article analyse quelques-unes des conséquences du processus d’institutionnalisation de la justice transitionnelle dans le contexte péruvien, en mettant l’accent sur la manière dont cette industrie sociojuridique mobilise et légitime des modalités particulières de victimisation. La figure de la victime a été introduite dans l’espace public péruvien par l’application d’une série de lois qui définissent de nouveaux espaces de représentation, tout en construisant – et en déconstruisant – de nouveaux sujets collectifs (les « victimes ») et des subjectivités politiques.

This article critically examines the processes by which transitional justice mechanisms have been institutionalized in Peru, with a specific focus on the ways this socio-legal industry mobilizes and legitimates particular modalities of victimhood—while simultaneously disappearing and delegitimizing others. The article considers the ways in which newly enacted laws redefine the social and political space within which the concept of victimhood assumes meaning and significance thereby constructing and deconstructing different collective subjects (the “victims”) as well as new political subjectivities.