Retour sur la genèse, l’évolution et la préservation des villes et villages miniers de Roumanie

Résumé Fr En

La révolution industrielle, dans toute l’Europe, a entrainé le développement de villes et de villages entiers, a changé des destins et a accentué la multi-culturalité des territoires. L’origine de ces activités minières et industrielles est plus ou moins lointaine, mais toutes ont été confrontées à un déclin récent, voire à une disparition totale et brutale, notamment en Europe centrale et orientale. En effet, dans une Europe en reconfiguration d’un point de vue énergétique et écologique, mais aussi géopolitique, ce type d’exploitation ne peut se maintenir sans une concentration importante de force de travail et des investissements massifs dans la technologie et les infrastructures. Tout cela ne peut être mis en œuvre que dans un contexte économique favorable. En Roumanie, les villes et villages industriels et miniers créés par les entreprises, puis par le pouvoir communiste sont d’excellents témoignages des interactions entre l’économie, le social et le politique. Construits rapidement, ces villes et villages sont principalement le résultat d’une planification systématique, en réponse à des objectifs de rendement industriel et comme meilleur vecteur d’assurer l’hégémonie de la classe dirigeante. Cet article désire ainsi faite le point sur la genèse de ces villes et villages-usines/mines en Roumanie et sur leurs situations actuelles.

All over Europe, the industrial revolution have led to the development of cities and towns, changed destinies and accentuated the multicultural nature of the territories. The origins of mining and industrial activities are more or less distant, but all of them have faced a recent decline, or even a complete disappearance, especially in Central and Eastern Europe. Indeed, in a Europe in reconfiguration from an energetically, ecological and a geopolitical point of view, this type of exploitation cannot be maintained without a significant concentration of labor force and massive investments in technology and infrastructure. All this can only be implemented in a favorable economic context. In Romania, the industrial mining towns and villages created by companies and the communist power, are excellent testimonies of the interaction between economy, social and political power. Built quickly, these towns and villages are mainly the result of systematic planning, in response to industrial performance objectives. This article wishes to point out the genesis of these mining/factory-towns and mining/factory-villages in Romania and their current situations.