Le « retour » du tramway en France, origines et controverses

Résumé Fr En

Depuis le printemps 2013, un nouveau séminaire intitulé « Réinventer le tramway ? Quarante années de TCSP, tramways et transports guidés en France : controverses et réalisations » est organisé par l’Association pour l’histoire des chemins de fer (AHICF) et l’UMR AUSser (CNRS et École nationale supérieure d’architecture de Paris-Belleville). L’objectif de ce séminaire est de mettre en lumière les processus qui ont participé au « retour » du tramway dans les grandes villes françaises et à l’exportation du « tramway français standard » dans nombre d’autres métropoles.

Since the spring of 2013, a new seminar entitled “reinventing the tramway? Forty years of UPT/ERW, tramways and guided transportation in France : controversies and achievements” is organised by the French Railway Historical Society (AHICF) and the Joint Research Unit AUSser (CNRS and École nationale supérieure d’architecture de Paris-Belleville). The objective of this seminar is to highlight process that participated in the “return” of the tramway in major French cities and export of “standard french tram” in a number of other cities.