Fiche du document
15 décembre 2016
- doi: 10.4000/rief.1111
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2240-7456
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ , info:eu-repo/semantics/openAccess
Mots-clés
poésie poètes traducteurs traduction poétique Char (René) Baudelaire (Charles) Rimbaud (Arthur) Anedda (Antonella) Buffoni (Franco) Cucchi (Maurizio) Magrelli (Valerio)Sujets proches
Poems Interpreters Italian poets French poets Poetry--Technique Sea, The Oceans Afterlife Eternal life Life, Future Life after death Writers Concentration (Psychology) Biography--Last years and death Biography--Old age Old age Biography--Last years Translating services Intérpretes Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Autores literarios Literatos Poesía--Técnica Poesía--Teoría y técnica Investigadores científicos Vida después de la muerte Vida eterna Mar Océanos Océan Traducteurs-interprètes Interprètes Personnel de recherche Enseignants-chercheurs Poétique (poésie) Création poétique Écriture poétique Technique poétique Langage poétique Métier de poète Art poétique Auteurs Gens de lettres Hommes de lettres Fins dernières Vie éternelle Au-delà Vie après la mort Salut éternel Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction) Récits en vers Poèmes Poésies Océan Habitat sous-marin Océans Mers Concentration (psychologie)Citer ce document
Valerio Magrelli, « Présentation », Revue italienne d’études françaises, ID : 10.4000/rief.1111
Métriques
Partage / Export
Résumé
Le titre de cette brève rubrique rédigée pour la RIEF, Trois poètes français traduits par trois poètes italiens, se veut comme un hommage à la littérature française de la part d’un petit groupe d’écrivains qui, durant ces toutes dernières années, se sont particulièrement distingués dans l’exercice de « passeurs ». Il s’agit évidemment d’un sujet qui attire depuis toujours l’attention des chercheurs. En ce qui concerne les titres les plus récents, il suffit de signaler, au-delà de l’Océan, la ...