La vérité littéraire dans tous ses états

Résumé Fr En

Qu’est-ce que la vérité littéraire ? Comment peut-elle se déployer dans un texte ? Si la théorie littéraire du XXe siècle s’est en général efforcée de nier tout rapport entre vérité et littérature, faisant plutôt de celle-ci le règne intransitif de l’Écriture, la littérature, elle, n’a jamais renoncé entièrement, ne serait-ce que sur le mode problématique du doute voire de la dénégation, à s’interroger sur sa possibilité de saisir et d’exprimer à sa manière le vrai. À côté de la tendance formaliste d’ailleurs, il existe d’autres approches critiques qui insistent davantage sur la modélisation de la réalité offerte par la littérature et sur le plaisir cognitif qu’elle dispense. Les 12 articles de ce dossier confirment l’intérêt suscité par cette problématique : tout en adoptant des perspectives parfois divergentes, ils se proposent d’étudier les différents « régimes de vérité » qui sous-tendent des œuvres appartenant à des genres différents, du XVIe au XXIe siècle. Tous les écrivains pris en considération problématisent le rapport entre la littérature et le vrai et/ou mettent en place des dispositifs textuels visant à accréditer, dévoiler ou construire une vérité, qu’elle soit unaire ou plurielle.

What is literary truth ? How can it be deployed in a text ? Literary theory of the 20th century has in general endeavoured to deny any relation between truth and literature, reducing the latter to the self-referential mode of Écriture. Literature, on the other hand, has never given up entirely, if only through the problematic mode of doubt or even denial, to question its own ability to grasp and express truth in its own way. Besides the formalist tendency, there are other critical approaches that place more emphasis on the modeling of reality offered by literature and on the cognitive pleasure that it provides. The 12 articles in this dossier confirm the interest in this issue : while adopting sometimes divergent perspectives, they aim to study the different “regimes of truth” that underlie works belonging to different genres, from the 16th to the 21st century. All the writers taken into consideration problematise the relationship between literature and truth and / or set up textual devices aimed at accrediting, revealing or constructing a truth, whether it be unique or plural.