Fiche du document
20 juillet 2022
- doi: 10.4000/rsr.12342
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/0035-2217
Ce document est lié à :
info:eu-repo/semantics/reference/issn/2259-0285
All rights reserved , info:eu-repo/semantics/openAccess
Sujets proches
Translating services Interpretación y traducción Literatura--Traducción Traducción--Teoría y técnica Traducción e interpretación Traductologie Traduction écrite Interprétariat Traduction orale Interprétation (traduction) italienCiter ce document
Matteo Poiani, « Isacco di Ninive (aut.) – Chialà, Sabino (éd.), Discorsi ascetici. Prima collezione », Revue des sciences religieuses, ID : 10.4000/rsr.12342
Métriques
Partage / Export
Résumé
Après un long travail, voici la traduction complète en italien de la première partie des discours de Isaac de Ninive (vii-viiie siècle), moine syro-oriental très célèbre dans toutes les langues chrétiennes. Cette traduction a été achevée par Chialà, qui avait déjà découvert, édité et traduit en italien la troisième partie ; C. a aussi produit une monographie sur Isaac et sa fortune posthume (S. Chialà, Dall’ascesi eremitica alla misericordia infinita. Ricerche su Isacco di Ninive e la sua for...