Connaissances ichtyologiques sous forme emblématique : le cas du sargus.

Résumé Fr En

Notre article examine la relation intermédiale et réciproque entre l’ichtyologie et l’emblématique à l’époque de la première modernité, en prenant comme cas d’étude le poisson sargus et son attirance pour les chèvres, thème bien connu de l’Antiquité classique (Oppien, Pline et autres). Des auteurs et artistes naturalistes et emblématistes du XVIe siècle comme Alciat, Gessner, Rondelet, Joris Hoefnagel et Joachim Camerarius sont évoqués. Leur thématisation discursive et picturale de l'histoire du sargus donne un aperçu de l’évolution de l’ichtyologie et de l’emblématique et de leur interrelation jusqu’au XVIIIe siècle.

Our article examines the reciprocal, intermedial relationship between ichthyology and emblematics in the early modern period, taking as a case study the fish sargus and its attraction to goats, a well-known theme from Classical Antiquity (Oppian, Pliny and others). Sixteenth-century naturalists and emblematists such as Alciat, Gessner, Rondelet, Joris Hoefnagel and Joachim Camerarius are addressed. Their discursive and pictorial thematization of the story of the sargus provides insight into the development of both ichthyology and emblematics and their interrelationship up to the eighteenth century.